Rechercher des albums pour comparer les prix des vinyles
Que vous commenciez tout juste votre collection de vinyles ou que vous tourniez depuis des années, la bonne platine fait toute la différence. Nous avons sélectionné les meilleures options pour chaque budget.
Découvrez notre sélection de platines
3.0
Moyenne de 1 avis
0
0
1
0
0
Qu'un avis soit positif, négatif ou neutre, nous le publions toujours. Cependant, nous examinons chaque avis pour nous assurer qu'il est authentique et exempt de grossièretés. Ces vérifications se font automatiquement, bien qu'un humain intervienne occasionnellement. Nous ne payons jamais pour les avis.
Traduire des tubes allemands en anglais ? Nous l'avons déjà fait, non ? Exact, Herbert Grönemeyer a tenté cela sur deux albums, avec un succès moyen. Maintenant, c'est au tour des Toten Hosen. On remarque immédiatement que ce ne sont pas seulement les titres qui n'ont pas été traduits mot à mot, mais aussi les textes qui ont été partiellement adaptés. De bons exemples sont "All for the sake of love" pour "Alles aus Liebe" et "Put your money where your mouth is (Buy me!)" pour "Kauf mich !" - ce titre passe même un peu mieux que l'original. Il y a aussi des chansons complètement nouvelles comme "Sexual" et "Love machine" et même une reprise du vétéran punk Johnny Thunders. Pourquoi, cependant, la chanson d'ambiance live "Cunt in a mirror" ou plus connue sous le nom de "Guantanamera" a été cachée en tant que piste cachée, je ne peux pas comprendre. Cet album était principalement destiné aux fans en Amérique du Sud, mais fait également autant plaisir aux fans en Allemagne.
Traduit automatiquement,Nous n'avons pas de prix en temps réel pour le moment, mais le stock fluctue quotidiennement. Vous pouvez vérifier directement sur Amazon s'il y a du stock caché, ou nous vous alertons dès qu'il est disponible.